Специалисты отрасли заметили, что в англоязычной версии Google фильтрация результатов поиска по уровню сложности чтения не работает в полном объёме.

В Google есть продвинутая функция, которая позволяет фильтровать результаты поиска по уровню чтения. Нажав на «Инструменты поиска» и выбрав «Уровень чтения» можно выбрать одну из трёх опций в зависимости от сложности разыскиваемых материалов: базовый (basic), средний (intermediate) или продвинутый (advanced) уровень.

По непонятным причинам, эта функция больше не работает, как следует: продвинутый уровень чтения составляет 0% для всех запросов. Когда пользователь нажимает на «продвинутый», Google не возвращает никаких результатов.

Тем не менее, Google продолжает аннотировать результаты поиска, и пользователи всё ещё могут найти страницы с пометкой «продвинутый уровень чтения»:

«Уровень чтения преимущественно основан на статистических моделях, которые мы построили с помощью преподавателей. Мы наняли учителей, чтобы они классифицировали страницы по разным уровням чтения, а затем использовали полученные результаты для построения модели внутренней сложности текста», — пояснил сотрудник Google Даниель М. Расселл (Daniel M. Russell).

«Грубо говоря, «базовый» — это элементарный уровень текстов; «средниий» — всё, что выше этого уровня, кроме научных статей и технической документации; «продвинутый» — статьи, которые вы найдёте в Google Академии (Google Scholar)».

В русскоязычной версии Поиска Google этот функционал не запущен.